滕王阁序研习札记 4
都督阎公之雅望，棨戟遥临，“都督阎公”指的就是阎伯屿。“雅望”二字，“雅”指高雅的风度，“望”指显赫的名望，合起来是称赞阎都督本人气质不凡、声名远播。王勃这里先给阎都督来一段赞美，颇有些“拍马屁”的意思，好让他心情舒畅。“棨戟”中的“棨”，是一种木制的、外形类似戟的仪仗器具，通常作为队伍前导；“戟”则是古代兵器（位列十八般兵器“刀枪剑戟、斧钺钩叉”之中），它其实是矛和戈的复合体（戈常用于骑兵，矛用于步兵，两者结合就成了戟。三国第一猛将吕布，用的便是方天画戟）。在这里，“棨戟”代指阎都督的仪仗队。“遥临”即从远方到来。整句话描绘了阎都督地位尊崇、声望卓著，其仪仗队伍声势浩大地远道而来。宇文新州之懿范，襜帷暂驻。“宇文新州”与上句的“都督阎公”形成巧妙对仗，但又非刻板对应——上句姓氏在后，此句姓氏在前，避免了行文单调。“宇文”是复姓，“新州”是地名，指一位复姓宇文的人士正要前往新州就任刺史（或类似官职）。这里同样不乏溢美之词：“懿范”中的“懿”与上句的“雅”呼应，意为美好、高尚；“范”原指模具，引申为楷模、典范。因3此“懿范”是称赞宇文刺史品德高尚，堪为道德表率。“襜帷”指马车周围的帷幔，此处借指马车或车驾。“暂驻”指短暂停留于洪州。整句意为：德高望重的宇文刺史赴任途中，其车驾在洪州作短暂停留。十旬休假，胜友如云。唐朝的休假制度是工作十天休息一天（称为“旬休”），远不如我们现在“工作五天休息两天”的强度（注：我国自1995年5月1日起正式实行双休日制度）。这里的“旬”指十天，“十旬休假”即指恰逢旬休假期。“胜友”指才华出众、情谊深厚的良友，并非普通朋友。“如云”形容人数众多，如云聚集。千里逢迎，高朋满座。“千里”极言路途遥远，指朋友们来自五湖四海（带有夸张色彩）。主人则需远行迎接（“逢迎”）这些远客。“高朋”与上句的“胜友”精准对仗，“满座”又与“如云”呼应，如此精妙的对仗在文中比比皆是，不愧为千古第一骈文。“高朋”指身份尊贵或地位显赫的宾客，“满座”则形容宾客盈门，座无虚席。总结这段： 王勃此段先是对阎都督和宇文刺史极尽褒扬赞美之能事，继而描绘了今日宴会的盛大规模——恰逢旬休佳期，众多才俊显贵不远千里而来，济济一堂。
http://50061.net/yiangtiyujieshao/242280.html
